Mostrando entradas con la etiqueta Seo Taiji. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Seo Taiji. Mostrar todas las entradas

2009-01-28

Seo Taiji~Robot [Robot]

[Robot]

Cada año, en la ciudad de "MoonGi Dong", mi madre solía medir mi altura en mi habitación. Pero, desde que dejó de hacerlo,
creo que mi altura y todos mis accidentes se han detenido.

Aún amo el caminar de la gente, el complejo de mi olvidado pasado...
Hoy, lloro de nuevo mientras abrazo mi robot, que lo fue todo para mí cuando era un niño.

Ya no tengo la esencia de un humano, tan sólo tengo esperanzas como una persona discapacitada con el corazón roto.
Hoy, me duermo, intoxicado por mi hedor. Pronto terminará...

Ya no puedo soportar ver el corrupto viento. ¿Quién soy? ¿Dónde estoy?
No creo que sea el protagonista de una vida bendita. Tan sólo los vacíos ecos son cercanos a mí.

Un día, cuando un extraño viento estaba soplando, me preguntaba cómo estarían mis amigos incluso después de dejarme.
Estoy tumbado de forma miserable y completamente solo en esta pequeña calle por la que solíamos andar.

Ya no tengo la esencia de un humano, tan sólo tengo esperanzas como una persona discapacitada con el corazón roto.
Hoy, me duermo, intoxicado por mi hedor. Pronto terminará...

Ya no puedo soportar ver el corrupto viento. ¿Quién soy? ¿Dónde estoy?
No creo que sea el protagonista de una vida bendita. Tan sólo los vacíos ecos son cercanos a mí.

Aferro mi frustrante corazón y apago mi respiración, igual que un perro que ya no puede ladrar.

Cada año, en la ciudad de "MoonGi Dong", mi madre solía medir mi altura en mi habitación. Pero, desde que dejó de hacerlo,
creo que mi altura y todos mis accidentes se han detenido.


~~Robot~~

Menyon ne bangmun gidunge ommawa nega duriso ne kirul chekuhaji anhge doel gu muryob butho
Naui kiwa ne modun sagoga momchwoborin gon anilka

Nan ajig sarame gorummarul saranghanun gon irhoborin ne gwagoui complexinga
Onuldo ne oril jog naui jonbuidon jagun robusul angoso ulgo isso

Do isang negen saram nemsega obso manchwidoen pyeine namun baremmani
Nan onuldo ne agchwie chwihe jami dulgeji kod kuthnal goya

Hontaghan barame do isang nan bol su obne nega nugunji yogin odinji
Chugbogdoen insenge nega juingongun aningabwa gonghohan mearimani narul daguchyo

Nadsorun barame onu nal naui gyotheso sarajyoborin chingudul da jal issulka
Nohiwa hamke gonildon jagajin i gire na jonjaso guchahage surojyo isso

Do isang negen saram nemsega obso manchwidoen pyeine namun baremmani
Nan onuldo ne agchwie chwihe jami dulgeji kod kuthnal goya

Hontaghan barame do isang nan bol su obne nega nugunji yogin odinji
Chugbogdoen insenge nega juingongun aningabwa gonghohan mearimani narul daguchyo

Dabdabhan gasumman nanun umgyojabgo sumjugine donun jijido anun gechorom

Menyon ne bangmun gidunge ommawa nega duriso ne kirul chekuhaji anhge doel gu muryob butho
Naui kiwa ne modun sagoga momchwoborin gon anilka


-------------------------------------------------
Me puse tan "heffy" cuando alguien me pidió Seo Taiji que busqué las lyrics ese mismo día. Está melancólica esta canción, ¿cierto? ¿Quién habría dicho que tendría esa letra con semejante título? Download Robot '04 Zero Live

2008-12-26

Seo Taiji~T'IK T'AK

[T'IK T'AK]

En la hora prometida, las controladas ondas cerebrales,

el inminente desastre en mi ventana.

El perspicaz viento lo sabe todo.

Esta oscura noche, esta sucia lucha, cuentan la verdad.

 

T'IK T'AK. No puedes detectar la rapidez del tiempo,

el apresurado paso hacia el final,

la diferencia de esta temperatura mezclada con otro viento.

T'IK T'AK. Lo que no contiene pensamientos claros,

tu cerebro vacío.

Un nuevo orden para el mundo.

¿Por qué no puedes llorar?

 

Dentro de mi cajón he escondido

la tristeza, la última alternativa dejada.

De repente, cierro los ojos y reúno el viento

que demostrará que tu argumento cuenta la verdad.

 

T'IK T'AK. No puedes detectar la rapidez del tiempo,

el apresurado paso hacia el final,

la diferencia de esta temperatura mezclada con otro viento.

T'IK T'AK. Lo que no contiene pensamientos claros,

tu cerebro vacío.

Un nuevo orden para el mundo.

¿Por qué no puedes llorar?

 

Hay suficiente de este aire puro, del sol y del viento

pero, entonces, ¿por qué? ¿Por qué eres tú quien siente esta soledad?

Destruye el mundo. Tu estrategia junto con la insignia que usas como escudo,

el umbral que has de cruzar.

 

T'IK T'AK. No puedes detectar la rapidez del tiempo,

el apresurado paso hacia el final,

la diferencia de esta temperatura mezclada con otro viento.

T'IK T'AK. Lo que no contiene pensamientos claros,

tu cerebro vacío.

Un nuevo orden para el mundo.

¿Por qué no puedes llorar?



~~T'IK T'AK~~

Yaksokdoen sigan keonteurol doen noepa

Nae chang bakke dagaon jaeang

Jeo nalkaroun barameun modeun geol algo isseo

I eoduun bam deoreoun ssaum jinsil kaunteu

 

T'IK T'AK siganui sokdoreul gamji motan

I georeum bappeun jongmare

Dareun baram seokkin i ondoui chai

T'IK T'AK tturyeotan gachireul damji motan

Neoui teong bin brain

A new order for the world.

Why you can't cry?

 

Nae seorap araero gamchwo dun biui

Naege nameun majimagui daean

Sungan nuneaul gama barameul moeugo isseo

Neoui eummoreul jeungmyeonghal jinsil kaunteu

 

T'IK T'AK siganui sokdoreul gamji motan

I georeum bappeun jongmare

Dareun baram seokkin i ondoui chai

T'IK T'AK tturyeotan gachireul damji motan

Neoui teong bin brain

A new order for the world.

Why you can't cry?

 

I malgeun sansowa taeyang baram modu chungbunhande

Daeche wae neonneun wae eojjaeseo ireokedo oeroun geolkka

Destroy the world ne sulchaek bihoro jibeo sseun neoui gamturo

Nega neomeoya hal munteok

 

T'IK T'AK siganui sokdoreul gamji motan

I georeum bappeun jongmare

Dareun baram seokkin i ondoui chai

T'IK T'AK tturyeotan gachireul damji motan

Neoui teong bin brain

A new order for the world.

Why you can't cry?


----------------------------------------------------------

Actualización rápida y a escondidas ya que estoy en el trabajo porque la conexión en mi casa es casi nula y ni idea del por qué.


Si conocen a Seo Taiji [o Seo Tae Ji], bien por ustedes, y si les gusta, mucho mejor; si no le conocen, ¡muy mal hecho! Pienso hacer fans de Seo Taiji así como los hice de Kiyoharu. ¡Muahahah! *evil laugh* 

Donwload T'IK T'AK