Dir en grey~HYDRA-666-

[HYDRA-666-]

Sumérgelo en el lodo y límpialo.
Cuando actúas como yo, ¿acaso eso te convierte en un dios?

NACIDO MUERTO
Sentiré pena por ti.
666
Todo lo que posees es tan sólo fachada
Todo el mundo se ríe de ti a tus espaldas.
¿Quién te observa?
666

Cambia tu mente. ¿Esto es libertad?
Tampoco serás Sid mañana.*

No hay nada de esto en los corazones de esos idiotas
Devorados por la tentación, ¿dónde está el cadáver?
Mira más de cerca, el maniquí envuelto de flyers de periódico está cubierto de heridas.*
La canción de cuna que me hace dormir
No soy capaz de oírla, no puedo oírla, no puedo oírla.

De alguna manera, eres artístico cuando me empujas con tus codos.
En el lugar del accidente, siendo pronto olvidado en el tiempo, ofrezco un ramo de crisantemos.
No puedo dormir, no puedo dormir.
Caído en pecado con Mona Lisa...

NACIDO MUERTO
Sentiré pena por ti
666
Todo lo que posees es tan sólo fachada
Todo el mundo se ríe de ti a tus espaldas.
¿Quién te observa?
666

~~HYDRA-666-~~

Doro ni tsukete aria kazase
Ore wo kaburu omae wa kami?

DEAD BORN
I will feel pity for you
666
All you have is just a façade
Everyone laughs at you behind your back
Who looks at you?
666

Kubi wo mawashi koko ga jiyuu?
Ashita mo kimi wa Sid ja nai.

Yatsu no mune ni wa are ga neenda
Yuuwaku ni kureta doko ga shikabane?
Yoku mitemi na kizu darake ni natta gougai darake no manekin
Nekashi tsukeru komoriuta wa
Kikoenai kikoenai kikoenai

Hiji wo tsuitehatteru sugata ga nadaka totemo geijutsu datta
Jikan douri ni wasure sarareru jinshin jiko ni tamuketa kiku no hanataba
Nemurenai nemurenai
Tsumibukaki wa monariza to…

DEAD BORN
I will feel pity for you
666
All you have is just a façade
Everyone laughs at you behind your back
Who looks at you?
666

*Se refiere a Sid Vicious, bajista de Sex Pistols.*