FAKE?~BELLEZA

[BELLEZA]

¿Dónde has estado, nuestro querido amigo? ¿Estás bien?
Ha pasado algo de tiempo desde que te vimos por aquí.
Hemos estado fuera de aquí, bebiendo venenosos cóctels a sorbos,
esperando el preciado viaje que te devuelva a nosotros.
Si eres ciego, nunca verás la luz que brilla en ti.

Belleza en ti, belleza en ti.
Y tú eres quien eres,
pero no te das cuenta.
Belleza en ti, belleza en ti.
Y tú eres quien eres.
Vamos... sal por esa puerta.

Así, un extraño vino y te dijo crueles palabras que
tomaron tu confianza y te hicieron parecer invisible.
No seas la puesta de sol,
sé el amanecer.
Estamos esperando el preciado viaje que te devuelva a nosotros.
Las voces son desagradables, pero no significan nada en absoluto.

Belleza en ti, belleza en ti.
Y tú eres quien eres,
pero no te das cuenta.
Belleza en ti, belleza en ti.
Y tú eres quien eres.
Vamos... sal por esa puerta.

Belleza en ti, belleza en ti.
Y tú eres quien eres,
pero no te das cuenta.
Belleza en ti, belleza en ti.
Y tú eres quien eres.
Pero no olvides que tienes
belleza en ti, belleza en ti.
Y tú eres quien eres,
pero no te das cuenta.

¿Te vas a quedar
y pasar toda tu vida ahí,
completamente solo en tu pequeña habitación,
observando las fotografías en la pared...?


~~BELLEZA~~

Where've you been our dear friend? Are you doing alright?
It's been a little since we've seen you around
We've been out here sipping poison cocktails
Waiting for your precious ship to return to us
If you're blind you'll never see the light that shines on you

Belleza in you, belleza in you
And you are who you are
But you don't realize
Belleza in you, belleza in you
And you are who you are
Come on... walk out that door

So a stranger came and gave you cruel words that
Took your confidence and made you seem invisible
Don't be the sunset
Be the sunrise
We're waiting for your precious ship to return to us
Voices so unkind but the don't mean a thing at all

Belleza in you, belleza in you
And you are who you are
But you don't realize
Belleza in you, belleza in you
And you are who you are
Come on... walk out that door

Belleza in you, belleza in you
And you are who you are
But you don't realize
Belleza in you, belleza in you
And you are who you are
But you don't forget that you got
Belleza in you, belleza in you
And you are who you are
But you don't realize

Are you gonna stay and
Spend your whole life there
All alone in you little room
Staring at the pictures on the wall...

----------------------------------------------------
No puedo esperar para escuchar lo nuevo de FAKE? [/fangirl]

Definitivamente, ésta es una de mis canciones favoritas de la banda, aunque no está en mi álbum favorito. La letra es preciosa, tiene mucho significado y la voz de Ken la relata de una forma tan bonita (y el título en español yay!). Made With Air fue el último álbum de INORAN con FAKE? *cries* si volviera... porque si SUGIZO es miembro de X JAPAN (lo que me parece muy mal), Inochan puede regresar a FAKE?, ¿o no?. BELLEZA