Sakurai Atsushi~Neko [Gato]

[Gato]

Incluso aunque digo 'buenos días', tú aún estás durmiendo
¿Con qué estás soñando?
Déjame darte las gracias, incluso aunque este sea un mal momento
Es una mañana gris y lluviosa.

¿Qué es el amor?
El amor eres tú
Tú...
Mis palabras tan sólo me hacen sonar estúpido.

Todo el mundo, todo el mundo tan sólo está llorando, ¿no es así?
Todo el mundo, todo el mundo puede sonreír, creo.

Incluso si digo 'buenas noches', seré capaz de quedar contigo de nuevo mañana, ¿cierto?
Sueña agradables sueños
Déjame darte las gracias, tengo que hacerlo ahora
No hay lluvia que nunca termine.

¿Qué es el amor?
El amor eres tú
Tú...
Nosotros, sí
Nosotros somos amor, ¿no es así?

Todo el mundo, todo el mundo necesita ser feliz
Todo el mundo, todo el mundo; nacer es morir.

Un gato mira
Con pupilas de cristal
Ronroneando inocentemente
Llorando...

Todo el mundo, todo el mundo tan sólo está llorando, ¿no es así?
Todo el mundo, todo el mundo puede sonreír, creo
Todo el mundo, todo el mundo necesita ser feliz.

Todo el mundo, todo el mundo; nacer es morir... aún entonces...

~~Neko~~

Ohayou, to ittemo kimi wa mada nemutteiru
Donna yume miteiru no
Arigatou iwasete konna toki warui kedo
Haiiro no ame no asa.

Ai tte nani
Ai wa kimi
Kimi no koto sa...
Kotoba ja mou baka mitai.

Dare mo mina namida nagasu dake ja ne
Dare mo mina waraeru deshou.

Oyasumi, to ittemo ashita mata aeru ka na
Tanoshii yume wo mite
Arigatou iwasete ima ja nakya dame nanda
Yamani ame wa nai.

Ai tte nani
Ai wa kimi
Kimi no koto sa...
Bokura ga sou
Ai darou.

Dare mo mina shiawase ni naranakya ne
Dare mo mina umarete wa shinu.

Neko ga mitsumeru
Garasu no hitomi
Mujaki ni naiteiru
Naiteiru...

Dare mo mina namida nagasu dake ja ne
Dare mo mina waraeru deshou
Dare mo mina shiawase ni naranakya ne.

Dare mo mina umarete wa shinu... sore made...