Gackt~Saikai ~Story~ [Promesa de reencuentro ~Historia~]

[Promesa de reencuentro ~Historia~]

Fui despertado por una débil luz,
una apagada voz y el recuerdo de un sueño pasajero.

La vívida emoción de ese pasado tan lejano en la distancia
continúa reflejando una escena que ya no puedo ver.

Aún a mi lado, sonriendo... tú estás ahí.

Ah... tan claro como si hubiera sido ayer, aún lo recuerdo.
Esa mirada que me tocó más profundamente de lo que nadie ha podido...

La alegría de lo que compartimos
y ese casi milagroso encuentro,
e incluso los últimos rastros de ambos juntos están desapareciendo.

Desde el interior de esos desaparecidos recuerdos,
añoro abrazarte tan sólo una vez más.
Al borde del dolor, continúo gritando tu nombre
hasta que mi voz se vuelva silencio.

"¿De dónde viene esa gente y a dónde van?
Mi dulce, mi preciada...
ya no estás más aquí...."

Deseo tenerte entre mis brazos
mientras tiemblas con la cabeza agachada.
Porque me he dado cuenta de que lo que deseo en realidad
es protegerte más que a nadie en este mundo.

Muy pronto, yo también desapareceré...
Incluso así, tú eres lo único que no soporto ver marchar.
Esos días en los que me sostenías al borde del dolor
nunca los olvidaré...


~~Saikai ~Story~ ~~

Kasuka na hikari ni yobi samasarete
Hakanai yume no kioku to kiesou na koe

Toozakaru kako no zawameki wa
Ima de wa mienai ano fuukai [keshiki] wo utsushidashite yuku

Soba de warau... kimi ga iru

Sou... marude kinoo no koto no you ni oboeteiru yo
Dare yori mo fukaku boku ni fureta sono manazashi wo

Wakachiau koto no yorokobi mo
Kiseki no you na ano deai mo...
Futari no omokage sae mo okizari ni shite kieteyuku

Usureteyuku kioku no naka de
Mou ichido dake dakishimetakute
Setsunai kurai sakebitsuzukeru kimi no na wo
Koe ga nakunaru made

"Hito wa ittai doko kara kite, doko e ikun darou?
Taisetsu na yasashii hito wa
Kimi dake ga inai..."

Utsumuite furueru kimi no
Kono ude de dakishimetakute
Kono sekai no dare yori mo kimi wo
Mamoritai to kizuita kara

Mou sukoshi de boku wa kieru kedo...
Soredemo kimi dake wa hanashitaku wa nai
Setsunai kurai kimi ni tsutsumareta ano hibi wo
Boku wa wasurenai...

------------------------------------------------------
Una canción de EL PODEROSO *lmfao*. Quién me habría dicho que yo pondría una canción de Gackt aquí... En fin, jamás la había escuchado y, si lo había hecho, mi memoria hizo hueco para cosas más importantes. Casi, casi me llega a gustar esta canción, pero siempre encuentro algo en sus canciones que me hace echarme para atrás. Eso sí, la letra es bien linda. Download 再会~Story~