Janne Da Arc~Kyuuseishu -MESHIA- [Salvadora -Mesías-]

[Salvadora -Mesías-]

La orden pública florece en pecado, violaciones y saqueos,
la sangre mancha la tierra... ¿Dios ha abandonado esta país?
La gente se colapsa por la hambruna y la enfermedad, y en una lucha mutua, han perdido el único camino.
Las llamas de una guerra sin fin se acaban de extinguir.

Estando en una tierra perdida, el viento sopla violentamente; una niña está sola,
dibujando el signo de la cruz en su pequeño pecho,
ofreciendo besos y murmurando mientras se arrodilla en el suelo.
"Ahora mismo, aquí mismo, hago una promesa. Actuar en el nombre de Dios..."

Dentro de esa niña, se ve una diosa encontrándose con el guerrero en el que desea convertirse,
cabalgando entre muertes de amigos, dirigiéndose hacia Orleans.

Mientras escucha la voz de Dios, la niña condujo al país hacia la libertad,
dibujando el signo de la cruz en su pequeño pecho.
Las primeras líneas lavadas con sangre, las lágrimas se secaron de la hoja de la espada,
dando victoria y gloria, en esa jihad.

Mesías... la niña que hace milagros.
Mesías... "Promesa. En el nombre de Dios
Mesías... en el conflicto final, lucha por el fin de este oficio".
Mesías, su nombre es Juana de Arco.

Viéndonos en la última batalla, el gobernador giró la palma de la mano.
Si no hay un valor utilitario en ella, tras ella... la era moderna es la misma.

Una vez elogiada como un santo, ahora dándole el tratamiento de bruja, la niña se queda sola.
Acusada del crimen de dar una falsa imagen de Dios, enfrentada al momento de la ejecución,
su promesa se convierte en una plegaria preguntando a Dios...
"¿Qué deberíamos hacer en el nombre de la honradez?"

Mesías... la niña que hace milagros.
Mesías... mientras muero con sangre también.
Mesías... en el conflicto final, lucha por el fin de este oficio.
Mesías, su nombre es Juana de Arco.


~~Kyuuseishu -MESHIA-~~

Sakimidareru kegareta chian ryakudatsu ni tada okasareta
Chi ni somaru kono shinigami (kuni wa kami) ni mihanasareta?
Tami wa ueyamai ni taore aran tsubasa (aragaujutsu) sae ushinaware
Owaranai sensou no senka ni kieru dake

Kaze ga fukiareru kouya ni tachi sora wo miageru shoujo ga hitori
Chiisa na mune ni juuji wo kiri
Daichi ni hizamazuki nagara kuchitzuke wo shite tsubuyaita
"Watashi wa ima, koko ni chikau. ano kami no na ni oite..."

Shoujo no naka ni megami wo mite tsudoishi hei ga eta kibou
Tomo no shi wo norikoe mezashita ORUREAN

Kami no koe wo tadori nagara kono kuni wo kaihou ni michibiita shoujo
Chiisa na mune ni juuji wo kiri
Chi de chi wo arau saizensen namida mo tsurugi de fuite
Shouri to eikou wo motarashita kono Z-HARD

[MESHIA] ... kanojo wa kiseki to sarete
[MESHIA] ... "~chikau kami no na ni oite
[MESHIA] ... arasoi ni PIRIODO wo utsu..."
MESHIA her name is Jeanne d'arc

Arasoi wa shuumaku mukae te no hira kaeshita shihaisha
Riyoukachi nakunare wa kesu no wa ima (gendai) mo onaji

Katsute wa seijou to tataerare ima jya majo atsukai no shoujo ga hitori
Kami to sashoushita tsumi ni toware shokeijou ni mukai
Chikai wo inori ni kaete kami ni tou...
"Nani wo seigi to sureba ii no?"

[MESHIA] ... kanojo wa kiseki to sarete
[MESHIA] ... wagami mo chi ni some nagara
[MESHIA] ... arasoi ni PIRIODO wo utsu...
MESHIA her name is Jeanne d'arc...


----------------------------
Z-HARD es la ¿palabra? que utiliza yasu para referirse a "jihad".