Kiyoharu~note [nota]

[nota]

Busqué mis recuerdos y te encontré,
no era en un sepia demasiado profundo.
Recivo alguna miradas incómodas de la gente;
esto no era el final, había algo más.

Sólo tu rostro, mientras me sonreías, no me abandonará,
ni esas palabras que me hacían feliz, incluso esas...

"Porque conocías esta canción desde el principio,
a partir de ahora, escúchala siempre".
"Sabes que estoy cansado, vayamos juntos a casa", dijiste.
Ese día aún permanece conmigo al terminar de cantar.

Nuestros días están limitados por la maravilla del nacimiento y de la vida.
El ahora es una bendición, comprendí eso junto a ti.
En un cielo de un gris pálido, el comienzo del primer acto descendió...
Entristecí porque olvidé tu nombre, olvidé el tiempo.

Leí una nota que habías escrito unos días atrás.
Ahora, está incluída en el cielo de un gris pálido, ah.

Mi agarre a ello fue demasiado débil.
Hasta que regreses de nuevo, me despido. Bye bye.

"El fin para la gente llega rápido"
"Quiero más tiempo, si es así..."
"Lo he aceptado un poco", dijiste.
Me he detenido, pero sin haber cambiado.

Nuestros días están limitados por la maravilla del encuentro y la vida.
El ahora es una bendición, mientras caminaba contigo.
Desde el cielo gris, las lágrimas cayeron, el fin,
y en medio de la escritura de una carta, me detuve, luego yo....

Leí la nota que habías escrito unos días atrás.
Ahora, está incluída en el cielo de un gris pálido, ah.

Mis manos, que la sostuvieron, estaban frías.
Esperaré hasta el momento en que regreses de nuevo. Bye bye.


~~note~~

Kioku wo tadori kimi wo sagashita
Sore hodo fukai sepia janakatta
Hito kara mitara bukiyou datta ne
Saigo janakute motto mae da yo

Warattekureta kao shika ukabanai
Ureshikatta kotoba, tatoeba...

"Hajimete wakaru kyoku ga atta kara
Korekara ha uta, zutto kiiteru yo"
"Tsukareta darou, isshouni kaerou" tte
Utaioeta boku ha ano hi no mama datta

Kagirareta hibi ha umarete ikita koto no subarashisa
Kouun ni mo kyou, kimi to kidzuita
Awai haiiro no sora kara, hajimattahitomaku ga kudariru...
Kanashii koto dakeredo namae wo wasure, toki wo wasure

Sugisatta hibi wo tsudzutta nooto wo boku ha yondeta yo
Saa haiiro no sora kara nukedashite Ah

Nigirikaeshita te ha yowakute
Mata kuru kara ne to hanashite bye bye

"Hito yori hayai owaridattakedo"
"Motto jikan ga hoshii, soredake ka na..."
"Sukoshi ha akiramega tsuitekita yo" tte
Boku ha tometakatta, demo kawaranakatta

Kagirareta hibi ha deatte ikita koto no subarashisa
Kouun ni mo kyou, kimi to aruita
Awai haiiro no sora kara, koboreochita namida, owaru
Soshite kaita moji ha tochuu de todaete ita yo, ato ha boku ga...

Sugisatta hibi wo tsudzutta notto wo boku ha yondeta yo
Saa haiiro no sora kara nigedashite Ah

Fureta te no hira ha tsumetakute
Tsugi kuru toki made mattete bye bye