Jinkaku Radio~Saisei no Asa [La mañana del renacimiento]

[La mañana del renacimiento]

La nueva luz cae constantemente;
una suave brisa sopla.
Ahora observo
este cielo cuadrangular.

¿De qué color debería pintar este profundo cielo?

Te llevaré lejos de aquí, por encima de esta pared,
metiendo a todos y todo lo que hemos perdido
en una cálida piel en desuso.

Todo lo que alguna vez vi
pasa frente a mis ojos, sin detenerse,
y desaparece.
Así, cerré mis ojos.

Sin dejar nada; no quiero dejar nada atrás.

Te llevaré lejos de aquí, por encima de esta pared,
metiendo a todos y todo lo que hemos perdido
en una cálida piel en desuso.


~~Saisei no Asa~~

Taezu furisosogu atarashii hikari
Odayaka na kaze ga toorisugite
Shikaku kugirareta sora mo
Ima dake wa miageta

Konna fukai sora donna iro de egakou

Tooku e tsure satte kono kabe wo koete
Atatakai nukegara ni tsume konde
Nakushita mono wo nakushita koto wo

Kono me ni utsuru mono todomaru koto naku
Boku no me no mae wo toorisugiru
Itsuka mita mono wa kiete
Shimau kara me wo tojita

Nanimo nokoranai nanimo nokoshitakunai

Tooku e tsure satte kono kabe wo koete
Atatakai nukegara ni tsume konde
Nakushita mono wo nakushita koto wo

-----------------------------------------------------
No es que Jinkaku Radio sea una de mis bandas predilectas [saben que yo vivo en un pasado musical muy anterior al 2000], pero me encantan sus primeras canciones y ésta es una de mis favoritas, no tanto por la letra sino más bien por el sonido de la voz de Yuuki [debo estar loca, pero yo la encuentro especial en esta canción x3] Download 再生の朝