2009-04-08

LUNA SEA~TONIGHT [Esta Noche]

[Esta Noche]

Si hay algo que desees, incluso si son esas estrellas esparcidas por el cielo de la noche, ve y agárralo.
Traigamos de vuelta ese sueño que una vez tuvimos antes de que se pierda por completo.

Una melodía tan sólo para ti, una plegaria tan sólo para ti,
rotas en una noche sólo para ti.

Escucho una débil voz, que había sido bloqueada, despertar repentinamente en mitad de una blanca noche.
Si puedes sentirla, entonces, podremos ser uno en el fin del mundo.

Una melodía tan sólo para ti, una plegaria tan sólo para ti.
Una noche sólo para ti, una noche sólo para ti.

Sólo la cantidad de tus lágrimas está grabada en mi corazón; siempre abrazaré fragmentos de realidad.

Una noche sólo para ti, una noche sólo para ti,
una noche sólo para ti, una noche sólo para ti.


~~TONIGHT~~

Ubai ni ikou hoshii mono nara yozora ni chitta ano hoshi sae mo
Itsuka mita yume ima torimodase kawakikiru mae ni

Kimi dake no Melody kimi dake no inori
Kimi dake no yoru ni kowashite

Tojikometa kasuka na koe wo kiku fui ni mezameta byakuya no naka de
Kanjiteru nara sekai no hate de hitotsu ni nareru

Kimi dake no Melody kimi dake no inori
Kimi dake no yoru ni kimi dake no yoru ni

Namida no kasuu dake kokoro ni kizanda shinjitsu no kakera zutto dakishimete

Kimi dake no yoru ni kimi dake no yoru ni
Kimi dake no yoru ni kimi dake no yoru ni


---------------------------------------------------
Admitan que aman esta canción.

¡Admítanlo!

TONIGHT

1 comentario:

Anónimo dijo...

holaa
podrian traducir sarabo sekai de himitsu kessha codomo A


gracias :D