2008-10-27

BUCK-TICK~Hosoi-Sen [La delgada línea]

[La delgada línea]

Las bendiciones de los dioses están en mi débil e impotente yo.
Estoy solo y perdido - Cuando abro los ojos, todo es oscuridad.

En mis palabras, ruborizado, con un ligero rayado,
estoy cantando a solas, sólo así puedo comer.

Cobarde oruga, ¿has encontrado un lugar para vivir?
Ah, no puedo elegir sólo uno.

Simplemente, no me importa, la la la, lo que sea está bien, la la la la.
Ya estoy, la la la... es mejor no saber las respuestas.

Escapando de aquí, no tengo la energía de ir a alguna parte.
Corro en soledad hacia un lugar que no puede ser alcanzado.

Las bendiciones de los dioses están en mi débil e impotente yo.
Estoy solo y perdido - Cuando abro los ojos, hay luz.

Pequeña soñadora - Estoy esperando con ansias este mundo.
Ah, no puedo dejar tan sólo una cosa atrás.

Simplemente, no me importa, la la la, lo que sea está bien, la la la la.
Ya estoy, la la la... es mejor no saber las respuestas.

Simplemente, no me importa, la la la, lo que sea está bien, la la la la.
Soy una persona solitaria, la la la... despidiéndome, río y desaparezco.


~~Hosoi-Sen~~

Kami no o-megumi wo chikara naki yowaki boku ni
Hitori mayoi me wo aketa nara yami

Ore no kotoba ni akatsura suru sen no hosoi ore
Hitori utau tabeteiku tame dake

Yowamushi kemushi ikiru basho mitsuketa ka
Nani hitotsu aa erabenai

Mou dou demo ii ran ran ran nandemo ii ran ran ran ra
Watashi wa mou ran ran ran kotae nante shiranai hou ga ii

Koko kara nigedasu mou doko e mo iku ki mo nai
Hitori hashiru tadoritsukenai basho

Kami yo o-megumi wo chikara naki yowaki tami ni
Hitori mayoi me wo tojireba hikari

Yumemiru yumeko tanoshimi na kono sekai
Nani hitotsu aa nokosenai

Mou dou demo ii ran ran ran nandemo ii ran ran ran ra
Watashi wa mou ran ran ran kotae nante shiranai hou ga ii

Mou dou demo ii ran ran ran nandemo ii ran ran ran ra
Samishigariya ran ran ran sayounara to waratte kieteyuku


--------------------------------------------------
Alguien me pidió esta canción, ¿verdad? Sólo que no recuerdo quién fue lol. Siempre es un placer poner algo de BUCK-TICK, aunque esta vez ni la música ni la letra sean de *cough*mi amado*cough* Imai-sama. Menos mal que pronto tendremos una canción más completamente de Imai *-*

Download 細い線

No hay comentarios: