D'espairsRay~Yami ni furu kiseki [El milagro que cae en la oscuridad]

[El milagro que cae en la oscuridad]

En el misteriosamente solitario cielo, mis pensamientos, los que nunca morirán, están flotando
Los fríos vientos traen la estación, mi blanco y congelado suspiro anunció el invierno

Mi voz está en la carta que fue escrita para ti
Cae bajo tus pies con la blanca nieve

Mis hirientes palabras te tortura. Bien, supongo que incluso ahora te hieren
Y, en el interior del dolor, el hecho fue que tú continuabas escondiendo una cara desconocida para mí, ¿no es así?

Sin sentir tu dolor
Te estaba haciendo sufrir sola en la oscuridad

Contigo, a quien conocí en el blanco y puro invierno, lo deseo, así que ambos podemos compartir el dolor
Siempre a tu lado permanente, aunque el ciclo de las estaciones de nuevo...

En la aburrida habitación, tengo miedo de perderte si te hundes en el vacío
Así que no desaparezcas de ese modo
Yo limité tus extremidades, tu cuerpo, tu cuello y las puntas de tus dedos con hilo rojo
Repetidamente, una y otra vez, hasta que te fue imposible moverte

Siento tu existir hasta que duele
Tu sonrisa, que parecía rota, fue lo primero en lo que reparé
La punta de nuestros dedos tocándose, tiemblan como si se estuvieran congelando

Tú, pareciendo que desaparecieras en la blanca y pura nieve, muéstrame la debilidad que llevas contigo
No llores, ya no estarás sola, permítenos observar juntos el mismo sueño...

Permítenos ir a conocer la esperada y dolorosa, blanca y primera ventisca de la temporada
Si esta tierra cayese en un final desolador, permítenos enlazar nuestras manos y caminar, los dos...


~~Yami ni furu kiseki~~

Fushigi na kurai sabishii sora ni yuku ate no nai omoi wo ukabeteiru
Tsumetai kaze ga kisetsu wo hakobi tameiki wo shiroku koorase fuyu wo tsugeta

Kono koe wa kimi e tsutaeru tegami de
Shiroi yuki to tomo ni kimi no moto eto furu...

Mujou no kotoba de kimi wo nayamase ima made dore hodo kizutsukete kita no darou
Soshite itami no oku ni kimi wa boku no shiranai kao wo kakushi tsuzuketanda ne

Kimi no kurushimi ni kizuku koto ga dekizu ni
Hitori yami no naka de kanashimaseteita

Masshiro na fuyu ni deatta kimi to wa itami wakachiaeru futari de itai
Itsumo soba ni ite megurikuru kisetsu ga futatabi otozurete mo kawarazu ni...

Sappuukei na heya kuuki ni tokekomu kimi wo ushinau koto ni obie
Sou kimi ga kienai you ni
Kimi no teashi, karada, kubi to yubisaki made akai ito de shibatta
Nandomo nandomo ugoke nakunaru made

Kimi no sonzai wo itai hodo kanji
Hajimete kizuita kowaresou na egao
Fureta yubisaki kogoesou ni furue

Masshiro na yuki ni kieteshimaisou na kimi no kakaeteiru yowasa wo misete
Nakanaide mou hitori janai kara tomo ni yume wo miyou...

Kanashii kurai shiroku furishikiru saki de matsu kisetsu wo mukae ni yukou
Moshi mo sono chi ga kare hateteta nara te wo tori arunde yukou futari de...