2010-05-06

THE BLUE HEARTS~rinda rinda [Linda, Linda]

[Linda, Linda]

Quiero ser hermoso como una rata marrón.
Hay cosas, tales como la belleza, que no pueden ser capturadas en una fotografía.

Linda Linda, Linda Linda Linda.
Linda Linda, Linda Linda Linda.
Si fuera a conocerte algún día y hablásemos el uno con el otro
entonces, en ese instante, conoce el significado de amar, por favor.
Linda Linda, Linda Linda Linda.
Linda Linda, Linda Linda Linda.

Eres más amable que ninguna otra, igual que una rata marrón.
Eres más cálida que ninguna otra cosa, igual que una rata marrón.

Linda Linda, Linda Linda Linda.
Linda Linda, Linda Linda Linda.
Si fuera a conocerte algún día y hablásemos el uno con el otro
entonces, en ese instante, conoce el significado de amar, por favor.

Aunque no haya amor, aunque no haya romance, no te abandonaré.
El jamás rendirme es la increíble fuerza que poseo.
Linda Linda, Linda Linda Linda.
Linda Linda, Linda Linda Linda.

Linda Linda, Linda Linda Linda.
Linda Linda, Linda Linda Linda.
Linda Linda, Linda Linda Linda.
Linda Linda, Linda Linda Linda.


~~rinda rinda~~

Tobunezumi mitai ni utsukushiku naritai
Shashin ni wa utsuranai utsukushi sa ga aru kara

Rinda rinda rinda rinda rinda
Rinda rinda rinda rinda rinda
Moshimo boku ga itsuka kimi to deai hanashiau nara
Sonna toki wa douka ai no imi wo shitte kudasai
Rinda rinda rinda rinda rinda
Rinda rinda rinda rinda rinda

Tobunezumi mitai ni dare yori mo yasashii
Tobunezumi mitai ni nani yori mo atatakaku

Rinda rinda rinda rinda rinda
Rinda rinda rinda rinda rinda
Moshimo boku ga itsuka kimi to deai hanashiau nara
Sonna toki wa douka ai no imi wo shitte kudasai

Ai ja nakute mo koi janakute mo kimi wo hanashi wa shinai
Kesshite makenai tsuyoi chikara wo boku wa hitotsu dake motsu
Rinda rinda rinda rinda rinda
Rinda rinda rinda rinda rinda

Rinda rinda rinda rinda rinda
Rinda rinda rinda rinda rinda
Rinda rinda rinda rinda rinda
Rinda rinda rinda rinda rinda

--------------------------------------------------
La famosa "Linda Linda" de THE BLUE HEARTS, tantas veces versionada por tantos artistas (y taaaaaan bien afinada y cantada por Uruha *sarcasmo*), cuyo último cover grabado ha sido el que ha hecho THE COLLECTORS. Pero nada como el original (y el de Uruha *vuelve el sarcasmo*).

1 comentario:

Luis Oscar dijo...

Me parece que esta un poco mal..

La primera frase dice:

Paresco una rata,
Quisiera volverme hermoso,
No se puede tomar en foto,
Porque hay belleza en mi.