[Bendecir]
Un sueño yace ahora justo frente a ti.
Desde unos gentiles brazos huyes hacia el distante horizonte,
recorriendo el camino a toda velocidad,
aunque al principio dieras pequeños pasos.
Te adelantaste, un paso tras otro,
dejando atrás una gran estela de huellas
que se desviaban, aunque tú siempre caminaste recto.
Has andado un largo trecho.
Todo es por hoy.
Un sueño yace ahora justo frente a ti, brillando ante tus ojos,
bendecido por la nieve que cae igual que pétalos.
Las bellísimas estaciones pasaron en un abrir y cerrar de ojos.
Tus suspiros se tornaron blancos
y, a veces, te sentiste perdido.
El paisaje se heló en silencio,
y tus latidos se aceleran.
¿Todos tus pensamientos han sido sólo por este instante?
Todo es por hoy.
El repiqueteo de la campana hace eco, haciéndole saber al cielo que ya es la hora.
Eres bendecido, extiende tus alas y toma el vuelo.
Lleno de emoción, patea ahora el suelo.
Un solo corazón puede ser rellenado así con alegría como con dolor.
Un sueño yace ahora justo frente a ti, brillando ante tus ojos,
bendecido por la nieve que cae igual que pétalos.
~~BLESS~~
Kimi e to yume wa ima
Tooi chiheisen e mukai yasashii ude kara
Zutto kakete kitanda ne
Saisho wa chiisai hohaba de
Hitotsu hitotsu fu wo susume
Furimukeba nagai ashiato
Yugandete mo massugu
You have come a long way
Everything is for today
Kimi e to yume wa ima me no mae de kirameiteru
Hanabira no maifuru you na yuki ga shukufukushita
Hanabanashii kisetsu mo yokome ni sugisari
Tameiki shirokutsuite
Mayottari moshi takedo
Shinto haritsumeta fuukei
Kodou wa kou nari wo oboe
Afureru omoi wa kono shunkan wo mukaeru
Everything is for today
Sora e to kane no nega toki wo tsuge narihibiku yo
Tsubasa hiroge tobitatte yuku kimi ni shukufukuare
Omoi wo nose kimi wa ima daichi wo keru
Kokoro hitotsu yorokobi mo kanashimi mo zenbu tsumekonde
Kimi e to yume wa ima me no mae de kirameiteru
Hanabira no maifuru you na yuki ga shukufukushita
-----------------------------------------------------
Vale, vale. Volví a querer a hyde con esta canción, porque no parece un camionero que fuma más que una chimenea. Así se hace, pequeñín.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario