[Control remoto]
Esa camisa tan querida para mí,
e incluso este adorable sombrerito
se encuentran esparcidos por el suelo.
Murmuro para mis adentros, “Qué sucio”.
No me mires con ese ceño fruncido, por favor.
Hasta este insoportable sentimiento
está adherido por toda la ventana y,
entonces, murmuro para mis adentros, “Esto es peligroso”.
¿Dónde está mi control remoto?
Ahora mismo voy a seguir persiguiendo
esa purga que el otro día tuve.
Soy incapaz de encontrarlo, sin importar cuánto lo piense.
Este estribillo es tan insistente que incluso
intenta controlar mis oídos y,
entonces, murmuro para mis adentros, “Cállate ya”.
¿Dónde está mi control remoto?
Ahora mismo voy a seguir persiguiendo
esa maravillosa introducción acústica.
¿Dónde está mi control remoto?
Ahora mismo voy a seguir persiguiendo
esa purga que el otro día tuve.
¿Dónde está mi control remoto?
Ahora mismo voy a seguir persiguiendo
esa maravillosa introducción acústica.
~~rimooto kontorooraa~~
Anna ni mo taisetsu datta burausu mo
Konna ni mo kawairashii boushi sura
Yoko ni chirabatteiru
Hitori de tsubuyaku “kitanai na”
Sonna ni mo taihen na kao de minaide yo
Konna ni mo yarikirenai kimochi sura
Mado ni haritsuiteiru
Hitori de tsubuyaku “abunai na”
Atashi no rimokon wa doko?
Ano hi no katsarisu wo ima
Atashi wa hitasura ni tada motometsuzukeru no ni
Donna ni mo kangaetatte mitsukaranai
Konna ni mo rifurein ga shitsukoku mo
Mimi wo shihai shitagaru
Hitori de tsubuyaku “urusai na”
Atashi no rimokon wa doko?
Akogi no intoro wo ima
Atashi wa hitasura ni tada motometsuzukeru no ni
Atashi no rimokon wa doko?
Ano hi no katsarisu wo ima
Atashi wa hitasura ni tada motometsuzukeru no ni
Atashi no rimokon wa doko?
Akogi no intoro wo ima
Atashi wa hitasura ni tada motometsuzukeru no ni
------------------------------------------------
Es que no me puedo resistir a ella. Hay veces que me dice con su adorable vocecita, "Michan~ haz que más gente conozca mi música". Sí, mi ama.
En serio, llevo unos días tan llenos de la señorita Shiina Ringo, que mis nenes de Dir en grey se van a poner celosos. Si es que la señorita Shiina vale para todo, para ir en guagua, para dar paseos, para conducir, para hacer gimnasia... Se pasa todo mejor y más rápido.
Esta canción es adorable, igual que ella. Comienza dulce, emulando su apariencia, y llega al estribillo con la arrolladora fuerza de la mejor voz de la señorita Shiina. Ámenla. リモートコントローラー
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario