2010-03-23

L'Arc~en~Ciel~Hitomi no jyuunin [Habitante de tus ojos]

[Habitante de tus ojos]

No sé hace cuánto... pero el tiempo ha pasado,
¿Cuánto de ti sé realmente?
Trazar el mapa con la punta de mis dedos no nos llevará a ningún lado,
Veo en tu expresión cuánto te incomoda,
Tanto que intentas esconderlo.

Es extraño... como incluso aunque corro en círculos
como si me resistiese a avanzar a un complicado futuro
Mi corazón aún te dibuja.

Cuando alcé la mirada, la luz había llenado el cielo
sin perder su lustre.
Si tan sólo pudiésemos ser como aquel siempre brillante sol.

Quiero que tu escencia me abrace... Sólo un poco más
el aire de fuera me jala, pero le doy la espalda.

Mis suspiros, nubes blancas en el aire, me informan la estación.
Repitiéndolo una vez más, tuve un pensamiento,
¿Qué hago aquí?

Quiero permanecer aquí, viéndote sonreír siempre
Quiero vivir cada nuevo momento en tus ojos,
en aquella escena coloreada para siempre de tonos opacos
para acercarnos más, quiero detener el tiempo para siempre.

Quiero permanecer aquí, viéndote sonreír siempre
Quiero vivir cada nuevo momento en tus ojos,
Si un día pudiese traerte a una tranquila estación
a las flores abriéndose en el cielo como copos de nieve.
...a las flores.

~~Hitomi no jyuunin~~

kazoe kirenai demo sukoshino saigetsu ha nagare
ittai kimi wo kotowo dorekurai wakatterunokana
yubisaki de chizu tadoru youniha umaku ikanaine
kizuiteiruyo fuan souna kao kakushiteru kurai

isogi ashi no ashita heto teikou suruyouni
kake mayotte temo
fushigina kurai kono mune ha kimi wo egakuyo

miagereba kagayaki ha iroasezu afureteita
donna toki mo terashiteru
ano taiyou no youni naretanara ...

mou sukoshidake kimi no nioi ni dakarete itaina
soto no kuuki ni kubiwa wo hikare
boku ha se wo muketa
shiroku nijinda tameiki ni shirasareru
toki wo kurikaeshigara futo omounosa
naze boku ha kokoni irundarou

soba ni ite zutto kimi no egao wo mitsumeteitai
utsuriyuku shunkan ha sono hitomi ni sunde itai
dokomademo odayakana shikisai ni irodorareta
hitotsu no fuukeiga no naka yorisouyouni
toki wo tomete hoshii eien ni ...

soba ni ite zutto kimi no egao wo mitsumeteitai
utsuriyuku shunkan ha sono hitomi ni sunde itai
itsuno hi ka azayakana kisetsu heto tsuredasetara
yukiniyouni sorani saku hanano motohe hana no motohe



Porque la tenía ya hecha... espero te agrade, si no, lo siento D: