2011-02-04

FAKE?~SNOW [Nieve]

[Nieve]

Ella hace que quiera quedarme.
Nunca me había sentido así,
el amor se encuentra aquí, a mi alrededor.
Preferiría sentir su dolor
antes que alguna vez verla marchar.

Podría nunca ver, podría nunca conocer
el lugar al que ella me ha traído, podría nunca pertenecerme.
Me estoy atragantando cada día, ahogándome lentamente con
todo lo que hay en su vida.

Ahora mismo, resplandece a mi alrededor y lo siento...
y ni siquiera puedo respirar, ni siquiera puedo ver cuando me encuentro en su interior.

Pero me percato de ello...

Me siento un poco como si me estuviera quebrando en mi habitación,
en un suelo que no puedo sentir.

Las flores muertas regresan a la vida cuando
inhalo cada palabra que ella me ofrece.
Un roce de su piel y
sano sin medicación alguna.

Ahora mismo, resplandece a mi alrededor, y lo siento...
y ni siquiera puedo respirar, ni siquiera puedo ver cuando me encuentro en su interior.
Me llama y, a veces, cuando estoy cerca, me quema,
y ni siquiera puedo hablar, ni siquiera puedo caminar cuando estoy junto a ella.

Pero me percato de ello,
y es cálido igual que la nieve...

Oh, nena, tú me apartas
de ese lado que me empuja hacia el dolor.
No puedo explicarlo ni tampoco contenerlo,
me estoy sobrecargando con todo el amor que tú has diseñado.

Ahora mismo, resplandece a mi alrededor, y lo siento...
y ni siquiera puedo respirar, ni siquiera puedo ver cuando me encuentro en su interior.
Me llama y, a veces, cuando estoy cerca, me quema,
y ni siquiera puedo hablar, ni siquiera puedo caminar cuando estoy junto a ella.

Ahora mismo, resplandece a mi alrededor, y lo siento
y ni siquiera puedo respirar, ni siquiera puedo ver cuando me encuentro en su interior.
Me llama y a veces me quema, y ya que soy tan extraño,
ni siquiera puedo hablar, ni siquiera puedo caminar cuando estoy junto a ella.

... Y es cálido igual que la nieve.


~~SNOW~~


She makes me want to stay
I've never felt this way
Love is here all around me
I'd rather feel her pain
Than ever see her go away

I could never see, I could never know
The place she's taken me, I could never own
I'm choking everyday, drowning slowly with
Everything that is inside of her life

It's glowing around me right now, and I feel it...
And I can't even breathe, can't even see when I'm inside her

But I realize it...

I kinda feel that I'm breaking in my room
On a ground that I can't feel

Dead flowers come alive when
I inhale every word she gives to me
One touch of her skin and
I heal without medication in me

It's glowing around me right now, and I feel it...
And I can't even breathe, can't even see when I'm inside her
It calls me, it burns me sometimes, when I'm near
And I can't even talk, can't even walk when I'm beside her

But I realize it
And it's warm like snow...

Oh baby, you separate me
From the side that pulls me into pain
I can't explain it, can't contain it
I'm overloading with all the love that you've designed

It's glowing around me right now, and I feel it...
And I can't even breathe, can't even see when I'm inside her
It calls me and burns me sometimes, when I'm near
And I can't even talk, can't even walk when I'm beside her

It's glowing around me right now, and I feel it
And I can't even breathe, can't even see when I'm inside her
It calls me and burns me sometimes, 'cause I'm weird
I can't even talk, can't even walk when I'm beside her

...And it's warm like snow.

-------------------------------------------------
De verdad lo digo, es la dulzura hecha canción.

Cuántas veces habré dicho que Ken Lloyd necesita más amor por parte de este mundo.
SNOW

No hay comentarios: