Malice Mizer~gekka no yasoukyoku [Nocturna luz de luna]

[Nocturna luz de luna]

Como un niño pequeño me adentro en el bosque, guiado por algo.
Es curioso, pero estoy siendo atraído.

Al llegar a una vieja cabaña,
Mi atención a capta un polvoriento payaso que yace en el suelo.

El muñeco parece triste... pero feliz al mismo tiempo;
sus lágrimas caen mientras lo sostengo... y me pide que le lleve a la mansión.

Subo corriendo las escaleras,
Él observa a una muñeca que, brillando con esplendor, espera por él.

Es una hermosa noche... es una dolorosa noche,
así que sonrío con ternura mientras los cuido.
Es una solitaria noche... es la última noche,
así que, a partir de ahora, no los dejaré marchar.

La luz de la luna... revela el baile de ambos,
sus sombras proyectadas en la pared son aquellas antes de que renacieran.

Se observan mutuamente y murmuran, "Es la última noche…"
Bailan con pasión hasta que la noche se hace mañana.

Es una hermosa noche... es una dolorosa noche,
así que sonrío con ternura mientras los cuido.
Es una solitaria noche... es la última noche,
así que, a partir de ahora, no los dejaré marchar.

Es una hermosa noche…

Es una hermosa noche... es una dolorosa noche,
así que sonrío con ternura mientras los cuido.
Es una solitaria noche... es la última noche,
así que, a partir de ahora, no los dejaré marchar.

No me olvidaré...

No los olvidaré...


~~gekka no yasoukyoku~~

Nanika ni michibikare, mori no naka wo aruite ita osanai boku wa
Fushigi ni mo tada hiki yoserareru mama ni

Furui koya ni tsuita boku wa,
Hokori ni mimareta yokotawaru piero ni ki wo hikareru

Ningyo wa kanashisou na... demo ureshisou na kao shite,
Yashiki ni tsurete tte to... namida wo ukabe boku ni dakareta

Kaidan wo nobori nuke,
Hikari wo hanachi kare wo matsu shojou no ningyo to tagai ni mitsume au

Kirei na yoru da kara... kanashii yoru da kara
Yasashiku waratte mi mamotte ageru
Samishii yoru da kara... saigo no yoru da kara
Kore kara mo futari wo hanashitari wa shinai kara

Tsuki no hikari wa karera wo... odoru karera wo utsushi dashi,
Kabe ni utsuru sugata wa umare kawaru mae no mama ni

Mitsume au futari wa "saigo no yoru"...to, tsubuyaite
Kono yoru ga akeru made atsui omoi de odoru

Kirei na yoru da kara... kanashii yoru da kara
Nakazu ni waratte mi mamotte ageru
Samishii yoru da kara... saigo no yoru da kara
Kore kara mo futari wo mi mamotte ageru

Kirei na yoru da kara...

Kirei na yoru da kara... kanashii yoru da kara
Yasashiku waratte mi mamotte ageru
Samishii yoru da kara... saigo no yoru da kara
Kore kara mo futari wo hanashitari wa shinai kara

Wasuretari wa shinai kara...

Futari wo wasure wa shinai kara...

--------------------------------------------------
Cómo se nota que se está acercando la fecha de publicación de "CRUSH" que no hago más que poner las originales de los futuros covers. ¿No tienen ganas de escuchar esto en voz de ASAGI, el hombre de las profundidades? Porque es como si yo ya le estuviera escuchando, me imagino que la parte instrumental será un poco más "pesada" viendo el estilo musical de D... me muero por escuchar ese disco. 月下の夜想曲