Kiyoharu~DARLENE

[Darlene]

Ah, tu futuro yo está junto a mí, y tu dulce olor.
Andabas con determinación absoluta, sacudiendo mi futuro.

Quiero que cada día sea fresco, sin ningún significado.
Elije los días más importantes y entrégate.

Ah, si éste es el final, ya lo había imaginado.
Puedo percibir en las sombras tu rostro vagamente sonriente.

Los nuevos días son dulces, cicatrizan el pasado.
Me he permitido adentrarme en todos esos sueños diseñados para mí.

Darlene, nos besaremos en silencio, continúa sonriendo.
Darlene, esperando aún la primavera, hoy continúa rezando.
Darlene.

Ven flotando hacia mí, canta para mí, conquista la oscuridad.
No te desilusiones, vete si es por mí.

Darlene, en esa lluvia sin fin, llegaste a mí y,
Darlene, nuestros ojos se encontraron y tú sonreíste.
Darlene.

Darlene, sólo perdóname,
Darlene, y satisfácete hoy.
Darlene, eres tan callada, solo sonríe.
Darlene, cuando esperes la primavera, reza más.
Darlene, tu tacto se hace débil, así que alza tus manos,
Darlene, en la infinita distancia hoy, hoy.


~~DARLENE~~

Ah douka mirai kimi wa koko de kaotte
Aruiteita ne kakugo no ue mirai wo furimaku

Atarashii hibi wo negai imi wa kaeru
Taisetsu na hibi wo erabi mi wo yurushite

Ah owari naraba owaru mae ni egaita
Toritome no nai egao dake wo, kage wo erareru

Atarashii hibi wa amaku kako wa ieru
Are wa yume, dakedo boku ni mi wo yurushite

DARLENE shizuka ni KISS wo shite tada waratte
DARLENE haru ga mata kuru koko kyou mo inotte
DARLENE

Ukabu boku ni utau boku ni kage wo kieru
Ateha nai ne keredo boku ni mi wo yurushita

DARLENE furiyamanai ame ni te wo nobashita
DARLENE wazuka ni me ga aeba tada waratte
DARLENE

DARLENE tada yurushite
DARLENE kyou wo mitashite
DARLENE shizuka sugiru yo tada waratte
DARLENE haru ga mata kurugoro motto inotte
DARLENE kasuka ni fureru kara te wo nobashite
DARLENE haruka ni owaranai kyou wo kyou yo

--------------------------------------------
Todavía no entiendo que Kiyoharu aún no haya hecho una canción con mi nombre (con cualquiera de ellos), con lo que yo admiro y amo a este hombre.

De todas maneras, no puedo quejarme, pues cada una de las canciones que tiene con nombres de mujer son realmente hermosas, y DARLENE no es una excepción. Con una melodía totalmente Kiyoharu, para mí es una de las mejores canciones de su último álbum.